송나라 시대,    아름다운 여인 판진리엔이 살았다    판진리엔의 남편은 우다,    우다에게는 동생이 있었는데    그는 호랑이와 겨루던 자다    시골 저택에는 약초상 시먼칭이 살았는데,    판진리엔은 시먼칭과 바람을 피고    두 사람은 우다에게 독을 먹인다    이를 알게된 우송이 판진리엔과 시먼칭을 죽인다    이 후로 사람들은 부정한 여인을 판진리엔이라고 부른다    이 영화의 주인공은 리쉬에리엔    리쉬에리엔의 남편은 그녀가 판진리엔이라고 주장한다    리쉬리엔은 모든사람들에게 말한다    "나는 판진리엔이 아니요!"